科技论文作者工作单位的标述法理

每篇研究成果都要签定译者姓名，并说明这篇研究成果由哪个或哪些人撰写的。它是文责自负的理论上，也说明了译者的劳动所理应得到的荣誉；它又牵涉版权和晋级等问题，所以所写是高科技研究成果合理的组成部分。

研究成果所写还有一个法律责任，即方便了与同行、读者群的讲演与联系，这便有合理明示译者的身分（如合理时）、临时工各单位和通讯重定向。因此，译者的临时工各单位和通讯重定向是研究成果构成的合理项目之一。

明示译者临时工各单位和通讯重定向的主张上，充分衬托出高科技研究成果的学术性、严肃性和法律责任性，也显示出高科技研究成果与一般的文艺作品、文艺作品之间的差异。文艺作品、文艺作品的所写可以用自称为或艺名，也不只需明确译者的临时工各单位和通讯重定向；而高科技研究成果则不然，除只能使用自称为、自称为之外，还要理应尽接受才让、读者群叶宜津、讲演和进行文化国际交流的义务，这从前必须详见研究成果译者相符的、确切的、简要的临时工各单位和通讯重定向的理理应所在，只能省略。

标述主张

（1）确切性主张

许多研究成果译者一般来说不重视研究成果译者临时工各单位的明示，为了简便，或者是“想当然”把自己常挂在书面形式的各单位全称撰写在研究成果上。这是不确切的。例如，只能把“××省农业科学研究院”写成“×农院”、“×东村卫生学校”写成“×卫校”等。如果是在大专院校、科学院临时工的，除了详见各的单位之外，还要说明所在系、所或辖下部门的名称：如“浙江大学数学系”、“中国科学院大连化学物理研究所”等。

（2）简要性主张

临时工各单位和通讯重定向的标述是为国际交流、联系服务的，因此在述说确切、清楚的理论上下，理应尽量简单、明了。例如，在详见邮政编码后通常不须如此一来详见什么区、街，凡各的单位中已冠有地名者，也不须如此一来请注意城东村名。但凡是各的单位无法提示读者群其所在地时，便必须标加城东村名，合理时还要注出省、东村、自治区名。

20十九世纪至新世纪初，中华民族高校进入快速发展后期，许多学校经过合并、更名、迁址、完工后校区等，使得标有各的单位和重定向更加不可或缺，以免反馈国际交流带入不便。